Concours Eurovision de la Chanson 2014
Eurovision 2014 - Arménie
Arménie
Not alone
Pas seul

par Aram MP3

Résultats
 PtsCl.
Demi finale1214
Finale1744
Langue(s) : Anglais
Auteur(s) : Garik Papoyan
Compositeur(s) : Aram Mp3

Présentation
De son vrai nom Aram Sargsyan, Aram MP3 (ou Արամ MP3 en Arménien), qui fêtera ses 30 ans en Avril prochain, est une véritable vedette en Arménie, et est connu pour être un authentique homme de divertissement réputé pour ses prestations scéniques et ses reprises de standards internationaux survitaminées.

En 2006, après avoir achevé ses études de pharmacie à l'Université publique de Médecine d'Erevan, il rejoint la troupe comique 32 Atam (32 Dents en Arménien), où il fit ses armes avec ses parodies musicales. C'est d'ailleurs dans cette émission que son surnom, "MP3", est apparu, suite à une plaisanterie d'un de ses compères.
En 2007, il remporta le populaire télé crochet de la chaîne publique ARM1, "2 Stars", puis rejoint, en 2010, la troupe de la chaîne privée Shant TV Vitamin Club. Il a depuis animé bon nombre d'émissions à la télévision, dont les versions Arméniennes de la Nouvelle Star et de X Factor. Chaque mois, il se produit dans des music halls d'Erevan dans des concerts live avec des groupes, en alternant reprises et propres compositions.
Aram MP3
Aram MP3 Aram MP3
© Arnos Martirosyan © Arnos Martirosyan
Paroles
You're all alone, you're all alone,
No shoulder wants you to lean on,
You thought this world was too cold
And you've made up
A whole new world

Don't cry, don't cry little bird
Though you are scared and you're hurt
You're gonna wake up
It's only a dream
And why do dreams make people scream

You're not alone...

What if it's all in one kiss
That turns all seeds into trees
The strongest wind into breeze
Enter all doors without keys

What if it's all in one kiss
That turns all seeds into trees
The strongest wind into breeze
What if it's all in one kiss

You're not alone...
Tu es tout seul, tu es tout seul
Aucune épaule ne te veut pour se reposer
Tu pensais que ce monde était trop froid
Et tu as fait
Un monde complètement nouveau

Ne pleure pas, ne pleure pas petit oiseau
Bien que tu sois effrayé et que tu as mal
Tu vas te réveiller
Ce n'est juste qu'un rêve
Et pourquoi les rêves font crier les gens …

Tu n'es pas seul …

Et si c'est un seul et même baiser
Qui transforme toutes les graines en arbres
Le vent le plus fort en brise
Et si c'est un seul et même baiser

Et si c'est un seul et même baiser
Qui transforme toutes les graines en arbres
Le vent le plus fort en brise
Et si c'est un seul et même baiser

Tu n'es pas seul
Aram MP3
Aram MP3 Aram MP3
© Arnos Martirosyan © Facebook Aram MP3
© Eurovision-fr.net - 1999-2020 - mentions légales