Concours Eurovision de la Chanson 2011
Eurovision 2011 - Slovaquie
Slovaquie
I'm still alive
Je suis toujours en vie

par Twiins

Résultats
 PtsCl.
Demi finale4813
Langue(s) : Anglais
Auteur(s) : Andreas Carlsson
Compositeur(s) : Andreas Carlsson

Présentation
Daniela et Veronika sont de 25 ans. Elles chantent depuis leur plus jeune âge et en 2000 elle signe un premier contrat avec une maison de disques slovaque. Elles enregistrent alors 4 albums qui leur vaudront trois disques d'or et un disque de platine. Pendant quatre ans elles ont aussi été présentatrices à la télévision et ont joué des rôles dans une comédie musicale à Prague et Bratislava. Elles font ensuite équipe avec le producteur de Timbaland, Nelly Furtado, Justin Timberlake et plusieurs autres. Début 2010, elles reprennent le tube "Boys" de Sabrina et leur vidéo clip tournera sur les chaines musicales. Elles sortent un nouveau single en mars "Welcome to Hollywood" (Bienvenue à Hollywood).
Twiins
Twiins Twiins
© twiinsmusic.com © twiinsmusic.com
Paroles
No, nothing can touch me, I've seen what I can be
Lonely I've walked through the fire, but I'm still alive
(No, nothing can touch me, I've seen what I can be)
I'm still alive
(Lonely I've walked through the fire)

Would you climb up a mountain?
Would you battle the ocean?
Would you give this to lose it all?

I believe in my life and try to learn every lesson
Now I see what I've fighted for
When the road's not too wide (Not too wide)
Then trust the heart never lies (Heart never lies)

No, nothing can touch me, I've seen what I can be
Lonely I've walked through the fire, but I'm still alive
(No, nothing can touch me, I've seen what I can be)
I'm still alive
(Lonely I've walked through the fire)

If you lost all meaning, no more truth to believe in
Will the light inside be great?
But if you shine like a diamond,
Don't get caught in the moment
Never letting your prayers slip away

When the road's not too wide (Not too wide)
Then trust the heart never lies (Heart never lies)

No, nothing can touch me, I've seen what I can be
Lonely I've walked through the fire, but I'm still alive

(No, nothing can touch me)
(I've seen what I can be) I'm still alive
(Lonely I've walked through the fire)

(No, nothing can touch me) Nothing can touch me
(I've seen what I can be) No no no no no
(Lonely I've walked through the fire) I'm still alive

(No, nothing can touch me) I'm still alive
(I've seen what I can be) I feel alive
(Lonely I've walked through the fire)

(No, nothing can touch me) I'm still alive
(I've seen what I can be) I'm still alive
(Lonely I've walked through the fire) But I'm still alive
Non rien ne peut me toucher, j'ai vu ce que je peut être
Seule, j'ai marché dans le feu, mais je suis toujours en vie
(Non, rien ne peut me toucher, j'ai vu ce que peux être)
Je suis toujours en vie
(Seule, j'ai marché dans le feu)

Grimperais-tu la montagne ?
Te battrais-tu contre les océans ?
Donnerais-tu cela pour tout perdre ?

Je crois dans ma vie et essaye d'apprendre chaque leçon
Maintenant je voies ce pour quoi je me battais
Quand les rues ne sont pas trop larges (pas trop larges)
Alors crois que le cœur ne ment jamais (le cœur ne ment jamais)

Non rien ne peut me toucher, j'ai vu ce que je peut être
Seule, j'ai marché dans le feu, mais je suis toujours en vie
(Non, rien ne peut me toucher, j'ai vu ce que peux être)
Je suis toujours en vie
(Seule, j'ai marché dans le feu)

Si tu as perdu toutes les raisons, plus de vérités à croire
La lumière à l'intérieur serat-elle grande ?
Mais si tu brilles comme un diamant
Ne sois pas pris dans l'instant
Ne laisse jamais tes prières s'envoler

Quand les rues ne sont pas trop larges (pas trop larges)
Alors crois que le cœur ne ment jamais (le cœur ne ment jamais)

Non rien ne peut me toucher, j'ai vu ce que je peut être
Seule, j'ai marché dans le feu, mais je suis toujours en vie

(Non, rien ne peut me toucher)
(j'ai vu ce que peux être) je suis toujours en vie
(Seule, j'ai marché dans le feu)

(Non, rien ne peut me toucher) rien ne peut me toucher
(j'ai vu ce que peux être) Non non non non non
(Seule, j'ai marché dans le feu) je suis toujours en vie

(Non, rien ne peut me toucher) je suis toujours en vie
(j'ai vu ce que peux être) je me sens en vie
(Seule, j'ai marché dans le feu)

(Non, rien ne peut me toucher) je suis toujours en vie
(j'ai vu ce que peux être) je suis toujours en vie
(Seule, j'ai marché dans le feu) mais je suis toujours en vie
Twiins
Twiins Twiins
© twiinsmusic.com © twiinsmusic.com
© Eurovision-fr.net - 1999-2019 - mentions légales