Concours Eurovision de la Chanson 2011
Eurovision 2011 - Lettonie
Lettonie
Angel in disguise
L'ange déguisé

par Musiqq

Résultats
 PtsCl.
Demi finale2517
Langue(s) : Anglais
Auteur(s) : Marats Ogļezņevs
Compositeur(s) : Marats Ogļezņevs

Présentation
Marats Ogļezņevs et Emīls Balceris composent le duo Musiqq, ils sont ensemble depuis 2009 et se sont fait connaître par des succès à la radio. Marats a également été le compositeur du groupe hip-hop Device.
Musiqq
Musiqq Musiqq
© platforma.lv © myspace.com/musiqq
Paroles
Woke up tonight, looked at the moon
Blinding light filled up my room
Looked to my right – my better half
And it's alright, if it's all I have
I let it ride, I'm satisfied, just be mine

Kill me with killer kiss,
Kill me with tempting lips
Stare me with candy eyes,
Love me with luscious thighs
Kill me with killer kiss,
Kill me with tempting lips
Stare me with candy eyes,
Love me with luscious thighs
Angel in disguise, angel in disguise, angel

Not a day goes by, not without you
Crossing my mind, if you only knew
Keep hope alive, I have faith in you
Two worlds collide, honest and true
You're my lullaby, passion for life, my starlit night

Kill me with killer kiss,
Kill me with tempting lips
Stare me with candy eyes,
Love me with luscious thighs
Kill me with killer kiss,
Kill me with tempting lips
Stare me with candy eyes,
Love me with luscious thighs
Angel in disguise, angel in disguise, ooh angel

It's simple, like you and I,
Just spread your wings and learn to fly
I must be one lucky guy with a girl
Like you right by my side
No sweat, am I doing this right?
Bring the moon to the moonless sky
Yeah, I see – the stakes are high,
But this story ends with no goodbye
Girl, I'm qualified, I get what I see, no need to try
I'll make sure your dreams will never die

Kill me with killer kiss,
Kill me with tempting lips
Stare me with candy eyes,
Love me with luscious thighs
Kill me with killer kiss,
Kill me with tempting lips
Stare me with candy eyes,
Love me with luscious thighs

Angel in disguise, angel in disguise
I said spread your wings and fly,
Spread your wings and fly
Angel in disguise, ooh angel in disguise
Spread your wings and fly
Réveillé ce soir, je regardais la lune
Une lumière aveuglante remplissait ma chambre
Regardant à ma droite, ma meilleure moitié
Et c'est bon, si c'est tout ce que j'ai
Je le laisse monter, je suis satisfait soit juste à moi

Tue moi avec un baiser de tueuse,
Tue moi avec des lèvres tentantes
Regarde moi avec tes yeux sucrés,
Aime moi avec tes cuisses pulpeuses
Tue moi avec un baiser de tueuse,
Tue moi avec des lèvres tentantes
Regarde moi avec tes yeux sucrés,
Aime moi avec tes cuisses pulpeuses
Ange déguisé, ange déguisé, ange

Pas un jour passe, pas sans toi
Traversant mon esprit, si seulement tu savais
Garder l'espoir en vie, j'ai confiance en toi
Deux mots entrent en collision, honnête et vrai
Tu es ma libellule, passion pour la vie, ma nuit étoilée

Tue moi avec un baiser de tueuse,
Tue moi avec des lèvres tentantes
Regarde moi avec tes yeux sucrés,
Aime moi avec tes cuisses pulpeuses
Tue moi avec un baiser de tueuse,
Tue moi avec des lèvres tentantes
Regarde moi avec tes yeux sucrés,
Aime moi avec tes cuisses pulpeuses
Ange déguisé, ange déguisé, ooh ange

C'est simple comme toi et moi
Ouvre juste tes ailes et apprends à voler
Je dois être un type heureux avec une fille
Comme toi à mes cotés
Pas de douceur, l'ai-je bien fait ?
Amène la lune à un ciel sans lune
Oui je voies, les jalons sont haut
Mais cette histoire se termine sans au revoir
Fille je suis qualifié, j'ai eu ce que j'ai vu, pas besoin de chercher
Je m'arrangerai pour que ton rêve ne meurt jamais

Tue moi avec un baiser de tueuse,
Tue moi avec des lèvres tentantes
Regarde moi avec tes yeux sucrés,
Aime moi avec tes cuisses pulpeuses
Tue moi avec un baiser de tueuse,
Tue moi avec des lèvres tentantes
Regarde moi avec tes yeux sucrés,
Aime moi avec tes cuisses pulpeuses

Ange déguisé, ange déguisé
J'ai dis ouvre tes ailes et vole,
Ouvre tes ailes et vole
Ange déguisé, ooh ange déguisé
Ouvre tes ailes et vole
Musiqq
Musiqq Musiqq
© eirovizija.lv © eirovizija.lv
© Eurovision-fr.net - 1999-2019 - mentions légales