Concours Eurovision de la Chanson 2011
Eurovision 2011 - Espagne
Espagne
Que me quiten lo bailao
Personne ne peut me prendre mes bons moments

par Lucía Pérez

Résultats
 PtsCl.
Finale5023
Langue(s) : Espagnol
Auteur(s) : Rafael Artesero Herrero
Compositeur(s) : Rafael Artesero Herrero

Présentation
Lucia est galicienne et a sorti son premier album en 2003 qui est devenu disque d'or. Elle part alors en tournée.

En 2005 elle représente l'Espagne au Festival de la Chanson Viña del Mar (Chili) où elle se classe 2e. En 2008 elle sort la reprise en espagnol de "Quelqu'un m'a dit" de Carla Bruni. Elle a reçu plusieurs distinctions de la Communauté autonome de Galice et prépare actuellement un album entièrement en galicien.
Lucía Pérez
Lucía Pérez Lucía Pérez
© Diego Castreno / RTVE © Josep Echaburu / RTVE
Paroles
Uo uo uo uo... uo uo uo uo...
Ahora que me quiten,
Q ue me quiten lo bailao
Uo uo uo uo... uo...

Me pellizco cada día, pienso que suerte la mía
No estoy soñando, es realidad
Vivo como en una nube, tengo lo que nunca tuve
Te tengo a ti, a ti, y todo lo que me das

Si bien se que han de venir tormentas
y me caeré
Pero a fin de cuentas
he disfrutao de todo lo bailao

Uo uo uo uo... uo uo uo uo...
Ahora que me quiten,
Que me quiten lo bailao
Uo uo uo uo... uo uo uo uo...
Ahora que me quiten,
Que me quiten lo bailao
Para turu turu turu...
para turu turu turu tururu... hoho...

Junto a ti cada momento,
es sublime el sentimiento
Sin miedo a lo que ha de venir
No me curaré en salud,
ni me cargaré una cruz
Disfruto todo tal y como eres tu

Si bien se que han de venir tormentas
y me caeré
Pero a fin de cuentas
ya disfruté de todo lo bailao

Uo uo uo uo... uo uo uo uo...
Ahora que me quiten,
Que me quiten lo bailao
Uo uo uo uo... uo uo uo uo...
Ahora que me quiten,
Que me quiten lo bailao

Me siento tan bien, me siento tan bien
Que no no no no no lo voy estropear
Pensando en negativo más

Se que han de venir tormentas y me caeré
Pero a fin de cuentas
ya disfruté de todo lo bailao

Uo uo uo uo... uo uo uo uo...
Ahora que me quiten,
Que me quiten lo bailao
Uo uo uo uo... uo uo uo uo...
Ahora que me quiten,
Que me quiten lo bailao
Whoa whoa whoa whoa... whoa whoa whoa whoa...
Maintenant personne ne peut me prendre,
Me prendre mes bons moments
Whoa whoa whoa whoa... whoa...

Je me pince chaque jour
Je ne rêve pas, c'est la réalité
Je vis sur un nuage, j'ai ce que je n'ai jamais eu
Je t'ai toi, toi, et tout ce que tu me donnes

Même si je sais que la tempête arrivera
et que je chuterai
À la fin du jour,
je me réjouis des bons moments que j'ai eu

Whoa whoa whoa whoa... whoa whoa whoa whoa...
Maintenant personne ne peut me prendre,
Me prendre mes bons moments
Whoa whoa whoa whoa... whoa whoa whoa whoa...
Maintenant personne ne peut me prendre,
Me prendre mes bons moments
Para turu turu turu...
para turu turu turu tururu... hoho...

Chaque moment avec toi,
ce sentiment sublime
Sans crainte de ce qui va arriver
Je ne prendrai aucune précaution
et ne porterai aucune croix
Je me réjouis de tout, tel que tu es

Même si je sais que la tempête arrivera
et que je chuterai
À la fin du jour,
je me suis déjà réjouis des bons moments que j'ai eu

Whoa whoa whoa whoa... whoa whoa whoa whoa...
Maintenant personne ne peut me prendre,
Me prendre mes bons moments
Whoa whoa whoa whoa... whoa whoa whoa whoa...
Maintenant personne ne peut me prendre,
Me prendre mes bons moments

Je me sens si bien, je me sens si bien
Je ne vais pas pas pas pas pas le détruire
En ayant des pensées négatives

Même si je sais que la tempête arrivera et que je chuterai
À la fin du jour,
je me suis déjà réjouis des bons moments que j'ai eu

Whoa whoa whoa whoa... whoa whoa whoa whoa...
Maintenant personne ne peut me prendre,
Me prendre mes bons moments
Whoa whoa whoa whoa... whoa whoa whoa whoa...
Maintenant personne ne peut me prendre,
Me prendre mes bons moments
Lucía Pérez
Lucía Pérez Lucía Pérez
© Boa Mistura / Warner Music © Diego Castreno / RTVE
© Eurovision-fr.net - 1999-2019 - mentions légales