Concours Eurovision de la Chanson 2011
Eurovision 2011 - Arménie
Arménie
Boom-boom
Boum-boum

par Emmy

Résultats
 PtsCl.
Demi finale5412
Langue(s) : Anglais
Auteur(s) : Sosi Khanikyan
Compositeur(s) : Hayk Harutyunyan, Hayk Hovhannisyan

Présentation
Emmy Bejanyan a 26 ans, elle rentra très jeune dans des écoles de chant et de musique. Son premier enregistrement est la chanson "Hayastan" (Arménie) en 1993. Elle a participé à de nombreuses tournées avec des artistes arméniens, en particulier le groupe Hayer, et a reçu plusieurs prix pour sa voix. Elle s'est aussi souvent produite à Moscou. En 2002 elle reste 4 semaines N°1 des téléspectateurs de la télévision publique arménienne (diffusée dans le monde entier) avec sa chanson "To you my love" (Pour toi mon amour) qui sera disque d'or. Elle commencera ensuite à présenter des concerts soit en solo soit avec d'autres artistes arméniens en Europe. Elle a présenté également plusieurs émissions de télévision. Sa maman est une chanteuse très connue en Arménie et son père un pianiste de jazz.

En 2010, Emmy & Mihran s'était présentés à la finale nationale arménienne avec "Hey" pour le Concours Eurovision de la Chanson où ils s'étaient classés 2e.
Emmy
Emmy Emmy
© ARMTV © ARMTV
Paroles
My days and nights are passing
Long hours are running
But we are still fighting
Ay ay ay

The love is still so shining
Why are we denying?
I really don't know why
Ay ay ay

Come and take my hand now
Don't be shy
And let's try to hold our spirits high

Boom Boom
Chaka Chaka
Your kiss is like a like a

Boom Boom
Chaka Chaka
Your love is like a like a

I wanna say that one thing is true
I'm in love with you!

I know that love cannot lie
I wanna give you a new try
So there's no need to cry
Ay ay ay

And if you want we can fly
High up to the sky-y
Just you and I
Ay ay ay

Come and take my hand now
Don't be shy
And let's try to hold our spirits high

Boom Boom
Chaka Chaka
Your kiss is like a like a

Boom Boom
Chaka Chaka
Your love is like a like a

I wanna say that one thing is true
I'm in love with you!

You're the strongest fighter
You're the king for me (I'm in love with you)
It's time to win me in the ring of love babe

Boom Boom
Chaka Chaka
Your kiss is like a like a

Boom Boom
Chaka Chaka
Your love is like a like a

I wanna say that one thing is true
I'm in love with you!
Mes jours et nuits passent
De longues heures passent
Mais nous luttons toujours
Aïe, aïe, aïe

L'amour brille toujours autant
Pourquoi le nier ?
Je ne sais vraiment pas pourquoi
Aïe, aïe, aïe

Viens et prend ma main maintenant
Ne sois pas timide
Et cherchons à élever nos esprits

Boum-boum
Chaka Chaka
Ton baiser est comme un, comme un

Boum-boum
Chaka Chaka
Ton amour est comme un, comme un

Je veux dire qu'une chose est vraie
Je suis amoureuse de toi !

Je sais que l'amour ne peux mentir
Je vais te donner une nouvelle chance
Alors pas besoin de pleurer
Aïe, aïe, aïe

Et si tu veux nous pouvons voler
Haut dans le ciel
Juste toi et moi
Aïe, aïe, aïe

Viens et prend ma main maintenant
Ne sois pas timide
Et cherchons à élever nos esprits

Boum-boum
Chaka Chaka
Ton baiser est comme un, comme un

Boum-boum
Chaka Chaka
Ton amour est comme un, comme un

Je veux dire qu'une chose est vraie
Je suis amoureuse de toi !

Tu es le plus fort lutteur
Tu es le roi pour moi (Je suis amoureuse de toi)
C'est le moment de me gagner sur le ring de l'amour chéri

Boum-boum
Chaka Chaka
Ton baiser est comme un, comme un

Boum-boum
Chaka Chaka
Ton amour est comme un, comme un

Je veux dire qu'une chose est vraie
Je suis amoureuse de toi !
Emmy
Emmy Emmy
© emmy.am © emmy.am
© Eurovision-fr.net - 1999-2019 - mentions légales