Concours Eurovision de la Chanson 2009
| Navigation | ||
| ||
publicité
La voix
La voix
par Malena Ernman
Langue(s) : Anglais, français
Auteur(s) : Fredrik Kempe, Malena Ernman
Compositeur(s) : Fredrik Kempe
La voix
par Malena Ernman
Langue(s) : Anglais, français
Auteur(s) : Fredrik Kempe, Malena Ernman
Compositeur(s) : Fredrik Kempe
Présentation
Malena a 38 ans et est la chanteuse suédoise lyrique la plus reconnue dans le monde. Elle est mezzo-soprano.
Elle est très versatile et chante dans plusieurs registres (lyrique, pop, cabaret, jazz...). Dans sa jeunesse, elle étudie en France au conservatoire de musique d'Orléans. Elle retourne en Suède et est acceptée au Royal Opéra de Suède. Depuis 1998 sa carrière est très remplie et elle joue dans plusieurs pays européens, en plusieurs langues. Elle est quand même très attachée à la France et participe à plusieurs opéras dans différentes villes.
Cette année, la chaîne de télévision suèdoise lui propose de participer à la sélection eurovision. Elle accepte et co-écrit la chanson « La Voix » et gagne la finale grâce au public. Les refrains sont en français avec une voix lyrique et les couplets en anglais avec une voix pop.
Elle est très versatile et chante dans plusieurs registres (lyrique, pop, cabaret, jazz...). Dans sa jeunesse, elle étudie en France au conservatoire de musique d'Orléans. Elle retourne en Suède et est acceptée au Royal Opéra de Suède. Depuis 1998 sa carrière est très remplie et elle joue dans plusieurs pays européens, en plusieurs langues. Elle est quand même très attachée à la France et participe à plusieurs opéras dans différentes villes.
Cette année, la chaîne de télévision suèdoise lui propose de participer à la sélection eurovision. Elle accepte et co-écrit la chanson « La Voix » et gagne la finale grâce au public. Les refrains sont en français avec une voix lyrique et les couplets en anglais avec une voix pop.
Malena Ernman
 |  | |
| © svt.se | © svt.se |
Paroles
Can you keep a secret
Can you keep a secret
I’m in love with you
Can you make a promise
Can you make a promise
Stay forever true
Oh oh oh oho
Then I’m forever yours
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Je t'aime, ma vie
C’est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
C'est l'univers pour moi
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Tell me what you’re feeling
Tell me what you’re feeling
I just wanna know
Tell me what you’re dreamin’
Tell me what you’re dreamin’
Let your feelings show
Oh oh oh oho
Stay and don’t let go
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Je t'aime, ma vie
C’est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
C'est l'univers pour moi
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Je t'aime, ma vie
C’est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
C'est l'univers pour moi
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Can you keep a secret
I’m in love with you
Can you make a promise
Can you make a promise
Stay forever true
Oh oh oh oho
Then I’m forever yours
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Je t'aime, ma vie
C’est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
C'est l'univers pour moi
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Tell me what you’re feeling
Tell me what you’re feeling
I just wanna know
Tell me what you’re dreamin’
Tell me what you’re dreamin’
Let your feelings show
Oh oh oh oho
Stay and don’t let go
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Je t'aime, ma vie
C’est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
C'est l'univers pour moi
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Je t'aime, ma vie
C’est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
C'est l'univers pour moi
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Peux tu garder un secret
Peux tu garder un secret
Je suis amoureuse de toi
Peux tu faire une promesse
Peux tu faire une promesse
Reste pour toujours
Oh oh oh oho
Alors je serais toujours à toi
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Je t'aime, ma vie
C’est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
C'est l'univers pour moi
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Dis moi ce que tu ressens
Dis moi ce que tu ressens
Je veux juste savoir
Dis moi à quoi tu rêves
Dis moi à quoi tu rêves
Montre tes sentiments
Oh oh oh oho
Reste et ne laisse pas tomber
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Je t'aime, ma vie
C’est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
C'est l'univers pour moi
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Je t'aime, ma vie
C’est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
C'est l'univers pour moi
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Peux tu garder un secret
Je suis amoureuse de toi
Peux tu faire une promesse
Peux tu faire une promesse
Reste pour toujours
Oh oh oh oho
Alors je serais toujours à toi
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Je t'aime, ma vie
C’est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
C'est l'univers pour moi
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Dis moi ce que tu ressens
Dis moi ce que tu ressens
Je veux juste savoir
Dis moi à quoi tu rêves
Dis moi à quoi tu rêves
Montre tes sentiments
Oh oh oh oho
Reste et ne laisse pas tomber
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Je t'aime, ma vie
C’est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
C'est l'univers pour moi
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Je t'aime, ma vie
C’est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
C'est l'univers pour moi
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Malena Ernman
 | ||
| © Peter Knutson / svt / eurovision.tv |
© Eurovision-fr.net - 1999-2010 - mentions légales