Concours Eurovision de la Chanson 2008
Eurovision 2008 - Pologne
For life

Pour la vie

par Isis Gee

Langue(s) : Anglais
Auteur(s) : Isis Gee
Compositeur(s) : Isis Gee
Pologne
Internet

Résultats
 PtsCl.
½ finale4210
Finale1423

Présentation
Isis a commencé à chanter très jeune aux États-Unis. Elle participa notamment à de nombreux festivals et concours et suivi même une préparation pour devenir Miss America.
À 19 ans elle chante déjà devant une salle de 65 000 personnes. À cette époque elle s'oriente vers le jazz, avec un album et la participation à des groupes jazzy. Elle va ensuite à Los Angeles où elle travaille avec de célèbres auteurs comme Steve Dorff qui est auteur et producteur de chansons pour Barbra Streisand, Céline Dion ou encore Whitney Houston. Même si Isis fait principalement sa carrière aux USA, elle n'oublie pas ses racines en Pologne, le pays de son grand-père maternel.
Isis Gee
Isis Gee Isis Gee
© isisgee.com © isisgee.com
Paroles
I had no choice, perfectly clear from the start
I heard your voice and I was falling
Into a space where daylight kisses moonlit skies
It was the place as written in your eyes
And oh... we made it, we finally found our way
And celebrating just where we, we stand today

I'll let my heart show the way
Oceans and mountains between us
Because your love is why
You made the wrong right
I will give my all
I will heed your call for life

I had no choice, perfectly clear from the start
I will rejoice, embrace your calling
And into a space where daylight breathes within your heart
You found my heart and I knew it was for life
Oh...

I'll let my heart show the way
Oceans and mountains between us
Because your love is why
You made the wrong right
I will give my all for life
Ooh yeah... for life
Je n'avais pas le choix, parfaitement clair depuis le début
J'ai entendu ta voix et je suis tombée
Dans un espace où la lumière du jour embrasse la lueur de la lune
C'était l'endroit comme écrit dans tes yeux
Et oh... nous l'avons fait, nous avons enfin trouvé notre voie
Et célébrant, juste où nous, nous en sommes aujourd'hui

Je laisserai mon cœur me montrer le chemin
Les océans et les montagnes entre nous
Car ton amour est la raison
Pour laquelle tu as transformé le mal en bien
Je donnerai mon tout
Je tiendrais compte de ton appel à la vie

Je n'avais pas le choix, parfaitement clair depuis le début
Je me réjouirai, enlaçant ton appel
Et dans un espace où la lumière du jour respire près de ton cœur
Tu trouveras mon cœur et je savais que ça serait pour la vie
Oh...

Je laisserai mon cœur me montrer le chemin
Les océans et les montagnes entre nous
Car ton amour est la raison
Pour laquelle tu as transformé le mal en bien
Je donnerai tout pour la vie
Oh oui... pour la vie
Isis Gee
Isis Gee 
© iplay.pl 
© Eurovision-fr.net - 1999-2013 - mentions légales