Concours Eurovision de la Chanson 2007
Eurovision 2007 - Suède
The worrying kind

D'une sorte génante

par The Ark

Langue(s) : Anglais
Auteur(s) : Ola Salo
Compositeur(s) : Ola Salo
Suède
Internet

Résultats
 PtsCl.
Finale5118

Présentation
Le groupe The Arks est né en 1991, d'un mélange à part égale de psychédélisme des années 60 et de rock artistique des années 70. Persuadés que l'apocalypse était proche, ils pensaient avoir ce message à délivrer au monde. Au fur et à mesure du temps ils se sont rendu compte que l'apocalypse avait été reportée à une date ultérieure. Ils continuèrent néanmoins à faire des concerts.
En 2000 sortit leur premier album dont le succès fût immédiat. En 2001, les tournées et les émissions de télévision s'enchaînent, jusqu'à leur deuxième album en 2002. Ce deuxième opus contient des textes plus explicites, notamment une chanson consacrée au droit d'adoption pour les homosexuels.
Leurs fans durent attendre 2005 pour leur troisième album, résolument plus rock que les précédents.
The Ark
The Ark The Ark
© theark.nu © eurovision.tv
Paroles
Moves, I like to make 'em
Grooves, I like to shake 'em
Shake 'em from my troublesome mind
'Cause sometimes you'll find
That I'm out of my mind
You see baby, I'm the worrying kind

Words, I like to break 'em
Words, I'd like to shake 'em
Shake 'em from my troublesome mind
And you turn up your nose
It's a joke you suppose
But baby, I'm the worrying kind

So if you see me somewhere
With that glassy ol' stare
And the panic and fear in my eyes
Don't call for first aid or the fire brigade
Or the local police 'cause they won't care

I'm just a silly old boy with my head in the can
I'm just a mortal with potential of a superman
But what sense does it make
When I feel like a fake
When I'm saying to you
All be good for goodness sake?

Words, I like to break 'em
Words, I'd like to shake 'em
Shake 'em from my troublesome mind
And why? Heaven knows, it's a joke, I suppose
But baby, I'm the worrying kind

So if you see me somewhere
With that glassy ol' stare
And the panic and fear in my eyes
Don't call for first aid or the fire brigade
Or the local police 'cause they won't care

I'm just a silly old boy with my head in the can
I'm just a mortal with potential of a superman
But what sense does it make
When I feel like a fake
When I'm saying to you
All be good for goodness sake?

Oh words, I like to break 'em
Words, I'd like to shake 'em
Shake 'em from my troublesome mind
And why? Heaven knows,
It's Gods joke I suppose
But baby, I'm the worrying kind

And you turn up your nose
And you say it's a pose
But baby, I'm the worrying kind
Yeah, sometimes I'm blind
I'm just out of my mind
Baby, I'm the worrying kind
Gestes, j'aime les faire
Pied, j'aime les secouer
Secoue les de mon esprit gênant
Car quelque fois tu trouveras
Que je suis pas dans mon esprit
Tu voies chérie, je suis d'une sorte gênante

Les mots, j'aime les briser
Les mots, j'aime les secouer
Secoue les de mon esprit gênant
Et tu tournes ton nez
C'est une blague j'espère
Mais chérie, je suis d'une sorte gênante

Alors si tu me voies quelque part
Avec ce regard vitré
Et la panique et la peur dans mes yeux
N'appelle pas les urgences ou les pompiers
Où la police locale, car ils n'en ont rien à faire

Je suis juste un vieux garçon fou avec sa tête en boîte
Je suis juste un mortel avec le potentiel d'un superman
Mais quel sens ça fait
Quand on a l'impression que c'est faux
Quand je te dis
Tout sera bon pour l'amour de dieu ?

Les mots, j'aime les briser
Les mots, j'aime les secouer
Secoue les de mon esprit gênant
Et pourquoi ? Le ciel le sait
C'est une blague je pense
Mais chérie, je suis d'une sorte gênante

Alors si tu me voies quelque part
Avec ce regard vitré
Et la panique et la peur dans mes yeux
N'appelle pas les urgences ou les pompiers
Où la police locale, car ils n'en ont rien à faire

Je suis juste un vieux garçon fou avec sa tête en boîte
Je suis juste un mortel avec le potentiel d'un superman
Mais quel sens ça fait
Quand on a l'impression que c'est faux
Quand je te dis
Tout sera bon pour l'amour de dieu ?

Les mots, j'aime les briser
Les mots, j'aime les secouer
Secoue les de mon esprit gênant
Et pourquoi ? Le ciel le sait
C'est une blague divine je pense
Mais chérie, je suis d'une sorte gênante

Et tu tourne ton nez
Et tu dis que c'est une pose
Mais chérie, je suis d'une sorte gênante
Yeah, quelque fois je suis aveugle
Je suis juste hors de mon esprit
Chérie je suis d'une sorte gênante
The Ark
The Ark 
© theark.nu 
© Eurovision-fr.net - 1999-2021 - mentions légales