Concours Eurovision de la Chanson 2007
Eurovision 2007 - Albanie
Hear my plea

Entends mon excuse

par Frederik Ndoci & Aida Ndoci

Langue(s) : Anglais
Auteur(s) : Pandi Laço
Compositeur(s) : Ardian Hila
Albanie
Internet

Résultats
 PtsCl.
½ finale4917

Présentation
À 38 ans, Frederik Ndoci est considéré comme le cœur d'Elvis Presley dans une âme de gitan. Il peut chanter dans six langues différentes.
C'est après une courte carrière d'acteur qu'il débuta dans la chanson en Italie où il rencontra un grand succès, ainsi que dans son pays d'origine l'Albanie. Quelques années plus tard il participa à un projet de CD de chants sacrés chrétiens aux États-Unis. Son dernier album contient des chansons en anglais, espagnol, italien, grec, français et bien sur en albanais.
Frederik Ndoci & Aida Ndoci
Frederik Ndoci & Aida Ndoci Frederik Ndoci & Aida Ndoci
© shkoder.net © shkoder.net
Paroles
I say farewell, the final call,
I turn and walk away, I leave it all.
I find that life regains its glow,
But the journey’s long, the going’s slow.

A million miles later,
I crave a love that’s greater
Take me home again.

Hear my plea,
Take the longing of my heartbeat
Make the melody.
(I beg you), hear my plea,
As it quivers in the tear drops
That you shed for me.

I beg you, hear my plea,
Take the longing of my heartbeat
For eternity

I beg you hear my plea,
The pain, the suffering of today
Tomorrow’s memory.
Je dis adieu, l'appel final,
Je me retournes et pars, je quitte tout
Je trouve que la vie retrouve son éclat
Mais aussi long sera le voyage, aussi longtemps il durera

Un million de miles après
Je souhaite un amour plus grand
Reprends moi à la maison

Entends mon excuse,
Prend l'attente de mon cœur
Qui fait la mélodie
(Je te bénis), entends mon excuse
Comme frisonnante dans les larmes
Que tu verses pour moi

Je te bénis, entends mon excuse
Prend l'attente de mon cœur
Pour l'éternité

Je te bénis, entends mon excuse
La douleur, la souffrance d'aujourd'hui
Souvenirs de demain
Frederik Ndoci & Aida Ndoci
Frederik Ndoci & Aida Ndoci 
© bluenovemberrecords.com 
© Eurovision-fr.net - 1999-2021 - mentions légales