Concours Eurovision de la Chanson 2005
Eurovision 2005 - Suède
Las vegas

Las vegas

par Martin Stenmarck

Langue(s) : Anglais
Auteur(s) : Niklas Edberger, Johan Fransson, Tim Larsson, Tobias Lundgren
Compositeur(s) : Niklas Edberger, Johan Fransson, Tim Larsson, Tobias Lundgren
Suède
Résultats
 PtsCl.
Finale3019

Présentation
Martin savait exactement ce qu'il faisait en créant son premier groupe de rock à l'âge de 14 ans. À 18 ans déjà il remportait un concours national de recherche de talents. En 2000 il participe à la tournée internationale Rhapsody in Rock. Tous les spectacles se jouaient à guichets fermés et se termina au Royal Albert Hall de Londres. L'audience de ces spectacles a dépassé les 130 000 spectateurs. L'année suivante, la troupe repart en tournée en Chine. Ce sera encore un accueil très chaleureux dans ce pays. En 2002, Martin décida de sortir son premier album solo intitulé One (Un). La critique réservera de bons papiers à cette première et le public en Suède et dans plusieurs pays d'Europe lui emboita le pas. Martin s'est également engagé dans plusieurs oeuvres de bienfaisance. En 2003 il a notamment accompagné Sa Majesté La Reine Silvia de Suède dans un voyage au Brésil, son concert à Rio De Janeiro devant 100 000 personnes lui apporta un succès immédiat. En 2004 il sortit un album de sa composition, en faveur de SOS Village d'Enfants. En 2004, il reprit la tournée Rhapsody in Rock et fait exceptionnel, il sera également l'unique invité international à une remise de prix internationaux aux professionnels de la télévision. Cet évènement avait lieu à Pékin en Chine et était suivi en direct par 700 millions de télespectateurs. Fin 2004, est la date de la sortie de son troisième album. Il le dédia aux femmes qui l'aiment en tant qu'artiste. Une nouvelle version de cet album est maintenant disponible, incluant son titre Las Vegas qu'il interprétera à Kiev sous les couleurs de la Suède.
Martin Stenmarck
Martin Stenmarck Martin Stenmarck
 
Paroles
I've got a room here at the Mandalay Bay
I'll take a shower then I'm on my way
I'll bring a friend if someone picks a fight
Here in Las Vegas tonight

It's close to midnight when I hit the Strip
The maiden voyage on my Vegas trip
The night is young and everything's alright
Here in Las Vegas tonight

Dancing girls and cabarets
You can spend your money in a million ways
Let's have a ball
The winner takes it all

In Las Vegas, in the neon lights
You'll be a star if you do it right
In Las Vegas, oh oh oh...
You better hold on tight

In Las Vegas, can't believe your eyes
Your luck can turn in a throw of a dice
In Las Vegas, oh oh oh...
You better hold on tight
Here in Las Vegas tonight

I'm leaving with a million dollar smile
The hotel manager can check my file
And Fred the limo driver's asking polite:
"Leaving Las Vegas tonight?"

Dancing girls and cabarets
You can spend your money in a million ways
Let's have a ball
The winner takes it all

In Las Vegas, in the neon lights
You'll be a star if you do it right
In Las Vegas, oh oh oh...
You better hold on tight

Hey, yeah, yeah...
(In Las Vegas)
In Las Vegas

In Las Vegas, in the neon lights
You'll be a star if you do it right
(In Las Vegas) Oh oh oh...
You better hold on tight

In Las Vegas, can't believe your eyes
Your luck can turn in a throw of a dice
In Las Vegas, oh oh oh...
You better hold on tight
Here in Las Vegas tonight
J'ai une chambre ici à Mandalay Bay
Je prends une douche et je me mets en route
J'amène un ami si quelqu'un cherche la bagarre
Ici à Las Vegas ce soir

Il est bientôt minuit quand j'atteins le Strip
Ma première étape dans mon voyage à Vegas
La nuit est jeune et tout va bien
Ici à Las Vegas ce soir

Les danseuses et les cabarets
Des millions de façon de dépenser votre argent
Jouons une boule
Le gagnant a tout rafflé

À Las Vegas, dans la lumière des néons
Tu seras la star si tu t'y prends bien
À Las Vegas, oh oh oh
Tu dois te cramponner fort

À Las Vegas tu n'en crois pas tes yeux
Ta chance peut tourner en un jet de dé
À Las Vegas, oh oh oh
Tu dois te cramponner fort
Ici à Las Vegas ce soir

Je pars avec un sourire d'un million
Le directeur de l'hôtel peut vérifier mon dossier
Et Fred le chauffeur de limousine demande poliment :
"Vous quittez Las Vegas ce soir ?"

Les danseuses et les cabarets
Des millions de façon de dépenser votre argent
Jouons une boule
Le gagnant a tout rafflé

À Las Vegas, dans la lumière des néons
Tu seras la star si tu t'y prends bien
À Las Vegas, oh oh oh
Tu dois te cramponner fort

Hey, yeah, yeah...
(À Las Vegas)
À Las Vegas

À Las Vegas, dans la lumière des néons
Tu seras la star si tu t'y prends bien
(À Las Vegas) oh oh oh
Tu dois te cramponner fort

À Las Vegas tu n'en crois pas tes yeux
Ta chance peut tourner en un jet de dé
À Las Vegas, oh oh oh
Tu dois te cramponner fort
Ici à Las Vegas ce soir
Martin Stenmarck
Martin Stenmarck 
 
© Eurovision-fr.net - 1999-2019 - mentions légales