Concours Eurovision de la Chanson Junior 2012
Eurovision Junior 2012 - Biélorussie
Biélorussie
А море-море… (A more-more…)
Et la mer-la mer

par Egor Žeško

Résultats
Points : 56   Classt. : 9
Langue(s) : Russe
Auteur(s) : Egor Žeško
Compositeur(s) : Egor Žeško, Valery Shmat

Présentation
Egor a 12 ans et vit à Minsk. Il a été engagé dans le centre vocal pop "Golden Voices". Il a participé à un festival en Bulgarie et à d'autres concours nationaux en Biélorussie. Ses chanteurs préférés sont Nikolay Baskov (un ténor russe qui chante des airs d'opéra et de la musique pop), Vitas et Ricky Martin.
Paroles
А море-море…

А море, а море, а море…

А море, а море, а море-море, море-море, море-море, море-море миа,
да-да-да!
А море, а море, а море-море, море-море, море – мы счастливые такие!

Все океаны,
Моря и страны
Со мною поют песню эту!
Ведь жизнь прекрасна, и солнце ясно,
И вертится круто планета.

Другие дети
На белом свете,
И новые в жизни законы.
Все больше «перца»…
И бьется сердце,
И выше звучат обертоны!

А море, а море, а море-море, море-море, море-море, море-море миа,
да-да-да!
А море, а море, а море-море, море-море, море – мы счастливые такие!

И север снежный,
И юг безмятежный,
Восток томный и запад звездный…
Со мною вместе
Поют эту песню,
И голос звучит виртуозно!

А море, а море, а море-море, море-море, море-море, море-море миа,
да-да-да!
А море, а море, а море-море, море-море, море – мы счастливые такие!

Так ярко, так пылко, так нежно
Под небом святым безмятежным,
Сквозь грезы и время чарующим эхом звучит:
А море, а море, а море-море миа…

А море, а море, а море-море, море-море, море - мы счастливые такие,
да-да-да!
А море, а море, а море…
Oh mer, mer...

Oh mer, oh mer, oh mer...

Oh mer, oh mer, oh mer-mer, mer-mer, mer-mer, mer-mer mia
Oui, oui, oui
Oh mer, oh mer, oh mer-mer, mer-mer, mer - nous sommes si heureux

Tous les océans
Mers et campagnes
Chantent avec moi cette chanson !
Car la vie est merveilleuse et le soleil brillant
Et rend la planète cool

Les autres enfants
Dans ce monde
Et de nouvelles lois dans la vie
Et plus de "poivre"
Et le cœur bat
Et des sons plus hauts se font entendre

Oh mer, oh mer, oh mer-mer, mer-mer, mer-mer, mer-mer mia
Oui, oui, oui
Oh mer, oh mer, oh mer-mer, mer-mer, mer - nous sommes si heureux

Et le nord sous la neige
Et le sud serein
L'est langoureux et l'ouest en star...
Avec moi
Chante cette chanson
Et la voix sera virtuose

Oh mer, oh mer, oh mer-mer, mer-mer, mer-mer, mer-mer mia
Oui, oui, oui
Oh mer, oh mer, oh mer-mer, mer-mer, mer - nous sommes si heureux

Si brillante, si ardente, si tendre
Sous le ciel serein
À travers les rêves et le temps, arrive un son charmant
Oh mer, oh mer, oh mer-mer mia

Oh mer, oh mer, oh mer-mer, mer-mer, mer - nous sommes si heureux
Oui, oui, oui
Oh mer, oh mer, oh mer
Egor Žeško
 
© BTRC © 21.by
© Eurovision-fr.net - 1999-2020 - mentions légales