Concours Eurovision de la Chanson Junior 2012
Eurovision Junior 2012 - Ukraine
Ukraine
Небо (Nebo)
Le ciel

par Anastasija Petryk

Résultats
Points : 138   Classt. : 1
Langue(s) : Ukrainien
Auteur(s) : Anastasija Petryk
Compositeur(s) : Anastasija Petryk

Présentation
Anastasiya a 10 ans et vit dans la région d'Odessa. Elle est la sœur de Victoria Petrik qui avait acquis le meilleur classement de l'Ukraine à l'Eurovision Junior en 2008 (2e).
Anastasiya a participé à plusieurs concours de chant en Ukraine où elle a souvent acquis la préférence du public. Depuis l'été 2010, elle partage la scène avec de grandes stars d'Europe de l'est et avec sa sœur. Ses concerts l'entrainent dans plusieurs pays européens.
Paroles
Небо
відкрий нам очі
Сил надай іти, я
Серцем чую
Наше світло -
Полум”яна хвиля

Тисячі людей
Врятували день
Я сяю у небі тихім
Вогнем моїх очей
Сльози в небуття
Розумію я
Що сильною бути можу
Бо кличе нас Земля

Небо
відкрий нам очі
Сил надай іти, я
Серцем чую
Наше світло -
Полум'яна хвиля

Fire in the sky
Shining through the night
You’ll never make me surrender
You see it in my eyes
Le ciel,
Ouvre - nous les yeux
Et nous donne les forces d’aller
J’entende avec mon coeur
Notre lumière
Est la vague enflammée

Des milliers de gens
ont sauvé le jour
Je brille dans le ciel calme
Avec le feu de mes yeux
Le pleur dans le néant
Je comprends
Que je peux être forte
Car nous appelle la Terre

Le ciel,
Ouvre - nous les yeux
Et nous donne les forces d’aller
J’entende avec mon coeur-
Notre lumière
Est la vague enflammée

Le Feu dans le ciel
Brille dans la nuit
Je ne renoncera jamais
Tu peux le voir dans mes yeux
Anastasija Petryk
 
© Перший канал © Перший канал
© Eurovision-fr.net - 1999-2020 - mentions légales