Concours Eurovision de la Chanson Junior 2010
Eurovision Junior 2010 - Pays-Bas
 |
: Pas d'info |  |
: Chanson |
 |
: Vidéo |  |
: Complet |
Présentation
Senna Sitalsing (11 ans) et Anna Lagerweij (10 ans) composent le duo qui représente les Pays-Bas.
Senna a participé au festival "Kinderen voor kinderen". Elle aime le hockey sur gazon et la danse.
Anna joue du violon, le hockey sur gazon et l'équitation. Elle joue sur un violon rose spécialement conçu pour elle, elle a l'habitude de se produire dans des petits concerts régionaux.
Elles se connaissent toutes les deux par l'intermédiaire de leurs mères qui sont amies de longue date.
Senna a participé au festival "Kinderen voor kinderen". Elle aime le hockey sur gazon et la danse.
Anna joue du violon, le hockey sur gazon et l'équitation. Elle joue sur un violon rose spécialement conçu pour elle, elle a l'habitude de se produire dans des petits concerts régionaux.
Elles se connaissent toutes les deux par l'intermédiaire de leurs mères qui sont amies de longue date.
Paroles
My family
My family
Mijn moeder loopt te stressen
want het huis is weer een troep
Mijn vader is steeds aan het werk,
hoort nooit haar hulpgeroep
Mijn broertje laat me nooit
met rust, ik erger me groen en geel
Mijn zus zit maar te puberen,
o nee dit wordt teveel!
My family!
Nanananana
Doet so crazy!
Nanananana
I hate you and I love you
Very much
My family!
Oke, misschien overdrijf ik een beetje
Want papa en mama, jullie hebben me gemaakt
En mijn lieve broertje we spelen best wel vaak
En allerliefste zus, ik geef jou een plus,
en vergeef me alsjeblieft…
My family!
Nanananana
Doet so crazy!
Nanananana
I hate you and I love you
Very much
My family!
't is niet te geloven, ik hou van ze
Ook al zijn ze soms knettergek
Ze staan altijd op de eerste plek
My family!
Nanananana
Doet so crazy!
Nanananana
I hate you and I love you
Very much
Very much
Very much
Very much
Family!
My family
My family
Mijn moeder loopt te stressen
want het huis is weer een troep
Mijn vader is steeds aan het werk,
hoort nooit haar hulpgeroep
Mijn broertje laat me nooit
met rust, ik erger me groen en geel
Mijn zus zit maar te puberen,
o nee dit wordt teveel!
My family!
Nanananana
Doet so crazy!
Nanananana
I hate you and I love you
Very much
My family!
Oke, misschien overdrijf ik een beetje
Want papa en mama, jullie hebben me gemaakt
En mijn lieve broertje we spelen best wel vaak
En allerliefste zus, ik geef jou een plus,
en vergeef me alsjeblieft…
My family!
Nanananana
Doet so crazy!
Nanananana
I hate you and I love you
Very much
My family!
't is niet te geloven, ik hou van ze
Ook al zijn ze soms knettergek
Ze staan altijd op de eerste plek
My family!
Nanananana
Doet so crazy!
Nanananana
I hate you and I love you
Very much
Very much
Very much
Very much
Family!
My family
Ma famille
Ma famille
Ma mère stress
Car notre maison est en fouilli
Mon père est encore au travail
Jamais entendu ton appel à l'aide
Mon petit frère ne me laisse jamais seule
C'est l'enfer pour moi
Ma sœur est à l'âge de l'adolescence
Oh non, c'est bien trop !
Ma famille
Nanananana
Est si folle
Nanananana
Je vous hais et je vous aime
Énormément
Ma famille
D'accord j'exagères peut être un peu
Parce que maman et papa vous m'avez fait
Et mon cher frère nous jouons très souvent
Et ma chère sœur, je te donnerai un plus,
S'il te plait pardonne moi
Ma famille
Nanananana
Est si folle
Nanananana
Je vous hais et je vous aime
Énormément
Ma famille
C'est incroyable je les aime
Même si quelque fois ils sont un peu idiots
Ils seront toujours à la première place
Ma famille
Nanananana
Est si folle
Nanananana
Je vous hais et je vous aime
Énormément
Énormément
Énormément
Énormément
Famille
Ma famille
Ma famille
Ma mère stress
Car notre maison est en fouilli
Mon père est encore au travail
Jamais entendu ton appel à l'aide
Mon petit frère ne me laisse jamais seule
C'est l'enfer pour moi
Ma sœur est à l'âge de l'adolescence
Oh non, c'est bien trop !
Ma famille
Nanananana
Est si folle
Nanananana
Je vous hais et je vous aime
Énormément
Ma famille
D'accord j'exagères peut être un peu
Parce que maman et papa vous m'avez fait
Et mon cher frère nous jouons très souvent
Et ma chère sœur, je te donnerai un plus,
S'il te plait pardonne moi
Ma famille
Nanananana
Est si folle
Nanananana
Je vous hais et je vous aime
Énormément
Ma famille
C'est incroyable je les aime
Même si quelque fois ils sont un peu idiots
Ils seront toujours à la première place
Ma famille
Nanananana
Est si folle
Nanananana
Je vous hais et je vous aime
Énormément
Énormément
Énormément
Énormément
Famille
Ma famille
Anna & Senna
 |  | |
| © Avro | © Nick Van Ormondt / Avro |