Kāpēc atkal vēji klusē
Kāpēc pulksteņi tik ātri skrien ?
(tik tak , tik tak, tik tak)
Nāciet manā saules pusē
Te var dejot arvien
Jo parole ir- Viva La Dance
Pasaule kā menuets sens
Tā griežas un tā parāda kā
Dejo, dejo, dejo tā
Jo parole ir- Viva La Dance
Pasaule kā menuets sens
Vienalga vai tev daudz vai nekā
Dejo, dejo, dejo, dejo tā
Kāpēc atkal zvani klusē?
Kāpēc sirsniņas tik ātri sit
(tuk tuk, tuk tuk, tuk, tuk)
Nāciet manā saules pusē
Kamēr diena vēl rit
Jo parole ir- Viva La Dance
Pasaule kā menuets sens
Tā griežas un tā parāda kā
Dejo, dejo, dejo tā
Jo parole ir- Viva La Dance
Pasaule kā menuets sens
Vienalga vai tev daudz vai nekā
Dejo, dejo, dejo, dejo tā
Na na na na na na na na nā na
Dejo, dejo līdz, dejo līdz rītam
Dejo līdz rītam
Dejo līdz rītam
Jo parole ir- Viva La Dance
Pasaule kā menuets sens
Tā griežas un tā parāda kā
Dejo, dejo, dejo tā
Jo parole ir- Viva La Dance
Pasaule kā menuets sens
Vienalga vai tev daudz vai nekā
Dejo, dejo, dejo, dejo tā
Viva La Dance!
Pourquoi les vents sont tombés silencieusement encore ?
Et l'horloge qui continue de tourner si vite ?
(tic tac, tic tac, tic tac)
Vient du coté du soleil que je connais
Et prépare-toi à danser
Le mot de passe à la vie est "Viva la dance"
Et le monde - comme un vieux menuet
Tourne ainsi et nous montre comment
Danse, danse, sur ça tu voies
Le mot de passe à la vie est "Viva la dance"
Et le monde - comme un vieux menuet
Que tu aies beaucoup ou rien du tout
Danse, danse, danse te dis-je
Pourquoi les cloches ont-elles arrété de sonner ?
Et le cœur commence à battre si vite ?
(boum boum, boum boum, boum boum)
Vient du coté du soleil que je connais
Quand le jour s'étire sur le passé
Le mot de passe à la vie est "Viva la dance"
Et le monde - comme un vieux menuet
Tourne ainsi et nous montre comment
Danse, danse, sur ça tu voies
Le mot de passe à la vie est "Viva la dance"
Et le monde - comme un vieux menuet
Que tu aies beaucoup ou rien du tout
Danse, danse, danse te dis-je
Na na na na na na na na na na
Danse, danse avec moi, danse jusqu'à la lueur du matin
Danse jusqu'à la lueur du matin
Danse jusqu'à la lueur du matin
Le mot de passe à la vie est "Viva la dance"
Et le monde - comme un vieux menuet
Tourne ainsi et nous montre comment
Danse, danse, sur ça tu voies
Le mot de passe à la vie est "Viva la dance"
Et le monde - comme un vieux menuet
Que tu aies beaucoup ou rien du tout
Danse, danse, danse te dis-je
Viva la dance !