Concours Eurovision de la Chanson Junior 2010
Eurovision Junior 2010 - Belgique
Get up!
Debout !
par Jill & Lauren
Langue(s) : Néerlandais
Auteur(s) : Jill Van Vooren, Lauren De Ruyck, Peter Gillis, Alain Vande Putte, Miguel Wiels
Compositeur(s) : Jill Van Vooren, Lauren De Ruyck, Peter Gillis, Alain Vande Putte, Miguel Wiels
Debout !
par Jill & Lauren
Langue(s) : Néerlandais
Auteur(s) : Jill Van Vooren, Lauren De Ruyck, Peter Gillis, Alain Vande Putte, Miguel Wiels
Compositeur(s) : Jill Van Vooren, Lauren De Ruyck, Peter Gillis, Alain Vande Putte, Miguel Wiels
 |
: Pas d'info |  |
: Chanson |
 |
: Vidéo |  |
: Complet |
Présentation
Jill Van Vooren et Lauren De Ruyck ont toute deux 15 ans et sont originaires de l'est de la Flandre.
Jill est étudiante en art et son parcours est déjà entièrement consacré à la comédie et la danse. C'est également une grande sportive, surf, équitation, tennis et jogging n'ont plus de secret pour elle.
Lauren préfère la comédie, la danse et la chanson au sport. Elle a suivi des cours de danse ballet et jazz, des cours de chant et de comédie. Elle a déjà joué dans plusieurs fictions flamandes.
Les deux filles se connaissent surtout depuis leur participation à l'émission Ketnetpop en 2009. Elles ont enregistré deux reprises de chansons et se sont préparées à leur participation à la sélection belge de l'Eurovision Junior.
Jill est étudiante en art et son parcours est déjà entièrement consacré à la comédie et la danse. C'est également une grande sportive, surf, équitation, tennis et jogging n'ont plus de secret pour elle.
Lauren préfère la comédie, la danse et la chanson au sport. Elle a suivi des cours de danse ballet et jazz, des cours de chant et de comédie. Elle a déjà joué dans plusieurs fictions flamandes.
Les deux filles se connaissent surtout depuis leur participation à l'émission Ketnetpop en 2009. Elles ont enregistré deux reprises de chansons et se sont préparées à leur participation à la sélection belge de l'Eurovision Junior.
Paroles
Test , test, test...
Zeg staat dit ding wel aan?
Want ik wil helemaal gaan!
Alle meiden doen mee, don't you know?
Want alle jongens gaan oh-e-oh-e-oh-e-oh!
Iedereen zegt: het lukt nooit!
En dat ik mijn leven vergooi!
Maar juist daarom denk ik:
Stop voor geen ogenblik!
Blijf vechten, blijf wagen!
Niet zeuren, niet zagen!
Niet kreunen, niet klagen!
Diep ademhalen! (inhaleren)
Get up! Get up! Zet de wereld op z'n kop!
Get up! Get up! It's a party, a-ha!
Get up! Get up! Morgen sta ik aan de top!
Gonna do it my-y own way, (my) o-o-o-o-own way!
Naar iedereen die ooit lachtte
Heb ik m'n rug gekeerd
Heeft nu z'n lesje geleerd
En gaat van oh-e-oh-e-oh-e-oh!
M'n lichaam staat op springen
Ik kan me niet bedwingen
Ik hoor niet wat je zegt!
Ik ga m'n eigen weg!
Get up! Get up! Zet de wereld op z'n kop!
Get up! Get up! It's a party, a-ha!
Get up! Get up! Morgen sta ik aan de top!
Gonna do it my-y own way, (my) o-o-o-o-own way!
Ik doe het dood gewoon my way
En sta er best fraai mee
Zo'n kop van "ik geef niet op!"
Blijf vechten, blijf wagen!
Blijf 't leven uitdagen!
Jij moet gewoon slagen!
Don't stop!
Get up! Get up! Zet de wereld op z'n kop!
Get up! Get up! Bouw een feest dat niet meer stopt!
Get up! Get up! Morgen sta ik aan de top!
Gonna do it my-y own way, (my) o-o-o-o-own way!
Zeg staat dit ding wel aan?
Want ik wil helemaal gaan!
Alle meiden doen mee, don't you know?
Want alle jongens gaan oh-e-oh-e-oh-e-oh!
Iedereen zegt: het lukt nooit!
En dat ik mijn leven vergooi!
Maar juist daarom denk ik:
Stop voor geen ogenblik!
Blijf vechten, blijf wagen!
Niet zeuren, niet zagen!
Niet kreunen, niet klagen!
Diep ademhalen! (inhaleren)
Get up! Get up! Zet de wereld op z'n kop!
Get up! Get up! It's a party, a-ha!
Get up! Get up! Morgen sta ik aan de top!
Gonna do it my-y own way, (my) o-o-o-o-own way!
Naar iedereen die ooit lachtte
Heb ik m'n rug gekeerd
Heeft nu z'n lesje geleerd
En gaat van oh-e-oh-e-oh-e-oh!
M'n lichaam staat op springen
Ik kan me niet bedwingen
Ik hoor niet wat je zegt!
Ik ga m'n eigen weg!
Get up! Get up! Zet de wereld op z'n kop!
Get up! Get up! It's a party, a-ha!
Get up! Get up! Morgen sta ik aan de top!
Gonna do it my-y own way, (my) o-o-o-o-own way!
Ik doe het dood gewoon my way
En sta er best fraai mee
Zo'n kop van "ik geef niet op!"
Blijf vechten, blijf wagen!
Blijf 't leven uitdagen!
Jij moet gewoon slagen!
Don't stop!
Get up! Get up! Zet de wereld op z'n kop!
Get up! Get up! Bouw een feest dat niet meer stopt!
Get up! Get up! Morgen sta ik aan de top!
Gonna do it my-y own way, (my) o-o-o-o-own way!
Test, test, test...
Dis si c'est bon ?
Car dans ce cas j'y vais !
Toutes les filles le font, tu ne le sais pas ?
Pour tous les garçons oh-hé-oh-hé-oh-hé
Tout le monde que ça ne marchera pas
Et que je perds mon temps
Mais précisemment pour ce que je pense :
Arrête juste un instant !
Continue le combat, continue le risque
Pas de cris, pas de paroles
Pas de gémissements, pas de plaintes
Respire à fond
Debout, debout, retourne le monde
Debout, debout, c'est une fête ha ha
Debout, debout, demain je serais au sommet
Je le ferais à ma façon, (ma) façon
À tous ceux qui se moque de moi
Je leur tourne le dos
J'ai appris la leçon
Et j'y vais oh-hé-oh-hé-oh-hé
Mon corps éclate
Je ne peux résister
Je n'entends pas ce que tu dis
Je vais à ma façon
Debout, debout, retourne le monde
Debout, debout, c'est une fête ha ha
Debout, debout, demain je serais au sommet
Je le ferais à ma façon, (ma) façon
Je fais tout à ma façon
Et j'en fais ma vie
Avec la devise "Je n'abandonnerai pas"
Continue le combat, continue le risque
Continue le challenge de la vie
Tu dois juste réussir
N'arrête pas
Debout, debout, retourne le monde
Debout, debout, c'est une fête qui ne s'arrête pas
Debout, debout, demain je serais au sommet
Je le ferais à ma façon, (ma) façon
Dis si c'est bon ?
Car dans ce cas j'y vais !
Toutes les filles le font, tu ne le sais pas ?
Pour tous les garçons oh-hé-oh-hé-oh-hé
Tout le monde que ça ne marchera pas
Et que je perds mon temps
Mais précisemment pour ce que je pense :
Arrête juste un instant !
Continue le combat, continue le risque
Pas de cris, pas de paroles
Pas de gémissements, pas de plaintes
Respire à fond
Debout, debout, retourne le monde
Debout, debout, c'est une fête ha ha
Debout, debout, demain je serais au sommet
Je le ferais à ma façon, (ma) façon
À tous ceux qui se moque de moi
Je leur tourne le dos
J'ai appris la leçon
Et j'y vais oh-hé-oh-hé-oh-hé
Mon corps éclate
Je ne peux résister
Je n'entends pas ce que tu dis
Je vais à ma façon
Debout, debout, retourne le monde
Debout, debout, c'est une fête ha ha
Debout, debout, demain je serais au sommet
Je le ferais à ma façon, (ma) façon
Je fais tout à ma façon
Et j'en fais ma vie
Avec la devise "Je n'abandonnerai pas"
Continue le combat, continue le risque
Continue le challenge de la vie
Tu dois juste réussir
N'arrête pas
Debout, debout, retourne le monde
Debout, debout, c'est une fête qui ne s'arrête pas
Debout, debout, demain je serais au sommet
Je le ferais à ma façon, (ma) façon
Jill & Lauren
 | ||
| © VRT |